Power Bank in Cina, la guida alla certificazione CCC per volare senza sorprese
Stai per imbarcarti a Shanghai quando l’addetto alla sicurezza ti ferma: il tuo power bank, quel fidato compagno di viaggio […]
Stai per imbarcarti a Shanghai quando l’addetto alla sicurezza ti ferma: il tuo power bank, quel fidato compagno di viaggio che ti ha accompagnato in mezzo mondo, viene confiscato. Benvenuto nel nuovo scenario dei voli in Cina, dove dal 28 giugno 2025 migliaia di viaggiatori stanno scoprendo a proprie spese l’esistenza della certificazione CCC.
In questo articolo:
Se hai in programma un viaggio in Cina, questa guida ti eviterà di perdere il tuo power bank (e di restare con lo smartphone scarico nel momento meno opportuno).
La regola CCC ecco le cose da sapere
Dal 28 giugno 2025, la CAAC (Civil Aviation Administration of China) ha iniziato ad applicare rigidamente una norma già in vigore dal 1° agosto 2024: tutti i power bank devono avere la certificazione CCC (China Compulsory Certification, detta anche “3C”) per essere portati a bordo.
Perché questa stretta? Dopo una serie di incidenti e incendi a bordo causati da batterie al litio di scarsa qualità, le autorità cinesi hanno deciso di mettere ordine. La certificazione CCC garantisce che il dispositivo rispetti standard rigorosi di sicurezza e qualità.
Il punto critico: anche se il tuo power bank è di marca nota e riporta la scritta “Made in China”, probabilmente NON ha la certificazione CCC. Perché? Semplice: è stato prodotto per l’export e rispetta standard internazionali (CE per l’Europa, FCC per gli USA), ma non quello cinese.
I numeri della normativa
- Data vendita: obbligo CCC dal 1° agosto 2024
- Data voli: applicazione dal 28 giugno 2025
- Capacità massima: 100Wh (circa 27.000 mAh)
- Sanzione: confisca immediata
Come verificare se il tuo power bank è conforme CCC
Prima di partire, dedica 30 secondi a questo controllo. Ti salverà da brutte sorprese:
Primo controllo il logo CCC
Cerca sulla superficie del power bank un logo con le lettere “CCC” racchiuse in un ovale. Attenzione: NON confonderlo con il marchio “CE” (Conformità Europea), che ha un aspetto simile ma in Cina non vale nulla.
CCC = OK per la Cina
CE = Confiscato in Cina (anche se valido in Europa)
Secondo step integrità del marchio
il marchio CCC deve essere:
- stampato direttamente sul dispositivo (non un semplice adesivo);
- leggibile e in buone condizioni (logo graffiato o sbiadito = confisca);
- visibile senza dover smontare nulla.
Terzo controllo capacità indicata chiaramente
Deve essere ben visibile la capacità in mAh o Wh. Ricorda: il limite è 100Wh ovvero circa 27.000 mAh. Oltre questa soglia, il power bank è vietato su qualsiasi volo, con o senza CCC.
Voli domestici o anche internazionali? Il grande dubbio
Sulla carta, la normativa si applica solo ai voli domestici cinesi. Nella pratica? È molto più complicato. Numerosi viaggiatori riportano confische anche su voli internazionali diretti in partenza da Pechino, Shanghai e Guangzhou. Il problema più frequente? I voli in connessione.
Facciamo l’ipotesi di un caso classico. Voli Milano → Shanghai → Chengdu. Il primo tratto è internazionale, ma il secondo è domestico. Al controllo sicurezza per la connessione Shanghai-Chengdu, il tuo power bank senza CCC viene confiscato. Viaggio rovinato.
Il nostro consiglio: considera la regola valida per QUALSIASI volo in partenza da un aeroporto cinese, che sia domestico o internazionale. Almeno fino a quando l’applicazione non diventerà più chiara e uniforme.
Dove acquistare un power bank con certificazione CCC
Per ovviare il problema hai diverse opzioni, a seconda di quanto tempo hai prima della partenza.
Acquisto prima di partire dall’Italia
Tempistiche: ordina con almeno un paio di settimane di anticipo.
Al momento, l’unico power bank con certificazione CCC disponibile direttamente su Amazon Italia è il MOMAX Powerbank Magnetico modello Qi2;
- capacità 10.000 mAh;
- certificazione CCC stampata;
- ricarica wireless magnetica;
- prezzo circa 50-60€;
- lo trovi su Amazon cliccando qui.
Questo rappresenta la soluzione più sicura per chi parte dall’Italia o dall’Europa, con consegna rapida e garanzia Amazon. Al momento questo prodotto sembra essere l’unico disponibile direttamente in Italia. Questo articolo verrà aggiornato prossimamente appena saranno resi disponibili altri power bank certificati CCC su Amazon Italia.
Momax Qi2 power bank con certificazione CCC disponibile Amazon Italia
Acquisto in Italia tramite da portali cinesi (con cautela):
Brand affidabili come Xiaomi, Huawei, Baseus e Anker producono power bank certificati CCC, ma li rendono disponibili solo per il mercato cinese, per questo non trovi i prodotti con certificazione CCC di questi brand su Amazon. Puoi ordinarli su piattaforme come Alibaba, Temu o AliExpress, ma considera che:
- rischio contraffazione elevato molti prodotti fake senza vera certificazione CCC;
- tempi di spedizione dalle 2 alle 8 settimane;
- nessuna garanzia europea;
- possibili dazi doganali o blocchi sulla spedizione per ulteriori controlli.
Il nostro consiglio: se non trovi il MOMAX disponibile o cerchi alternative, è più sicuro acquistare direttamente in Cina piuttosto che rischiare con portali di import.
Comprare direttamente in Cina
Se arrivi in Cina senza un power bank CCC, respira: non è la fine del mondo. Anzi, comprare direttamente sul posto potrebbe rivelarsi la soluzione più intelligente, sia per i prezzi che per la garanzia di autenticità.
Appena atterri in aeroporto, troverai negozi e convenience store che vendono power bank certificati. Certo, i prezzi sono più alti della media cittadina (si paga la comodità), ma se hai fretta o devi prendere un volo in coincidenza, è l’opzione più rapida. Un power bank da 10.000 mAh qui costa sui 200-300 yuan (circa 25-40€).
Una volta in città, le possibilità si moltiplicano. Le grandi metropoli cinesi sono piene di negozi delle grandi catene di elettronica e store ufficiali dei brand: Xiaomi, Huawei, OPPO, Vivo. Entri in uno di questi negozi modernissimi (trovi facilmente nei centri commerciali o nelle vie dello shopping) e hai la certezza assoluta che ogni power bank in vendita abbia la certificazione CCC. Il personale è preparato e molti parlano un inglese di base. I prezzi sono decisamente migliori che in aeroporto: 80-150 yuan (10-20€) per un buon 10.000 mAh. In queste situazioni zero rischi: tutto ciò che è in vendita legalmente in Cina ha per forza la certificazione CCC.
Utilizzare delle alternative al power bank
Caricatore da muro fast-charge: portati un caricatore rapido GaN da 65W come questo. In 20 minuti di sosta in aeroporto ricarichi lo smartphone al 70%. Niente batterie, niente problemi.
Servizi di noleggio: in Cina esistono stazioni di noleggio power bank (tipo bike sharing). Si trovano in centri commerciali, stazioni, aeroporti. Servono app cinesi come WeChat o Alipay.
Le 4 domande più frequenti sulla certificazione CCC
Posso mettere il power bank nel bagaglio da stiva?
Assolutamente NO. I power bank sono considerati merci pericolose e devono sempre viaggiare nel bagaglio a mano, dove possono essere monitorati. Questa regola vale in tutto il mondo, non solo in Cina.
Anche laptop e smartphone hanno bisogno della certificazione CCC?
No. La normativa riguarda esclusivamente i power bank portatili. Laptop, smartphone, tablet, fotocamere e altri dispositivi con batterie integrate sono esenti e possono viaggiare normalmente.
Se me lo confiscano, posso riprenderlo?
Molto improbabile. Alcuni aeroporti offrono servizi di deposito temporaneo o spedizione, ma sono rari e non garantiti. Nella maggior parte dei casi, il power bank viene definitivamente confiscato.
Posso usare il power bank senza CCC fuori dall’aeroporto?
Sì, senza problemi. La restrizione vale solo per i voli. Puoi usare tranquillamente il tuo power bank non certificato in hotel, ristoranti, treni, ovunque… tranne che sugli aerei.
Conclusione meglio prepararsi che improvvisare
La regola CCC può sembrare un fastidio burocratico, ma nasce da esigenze concrete di sicurezza. La buona notizia? Una volta che hai un power bank certificato, sei a posto per tutti i tuoi viaggi in Cina.
Checklist pre-partenza:
- verifica il logo CCC sul tuo power bank (almeno 2 settimane prima)
- se non ce l’hai, ordinalo su Amazon o Aliexpress (3-4 settimane di anticipo)
- piano B, porta un caricatore fast-charge da muro
- salva questa guida sul telefono per consultarla in aeroporto
Buon viaggio, e che la batteria sia sempre con te!
Articolo aggiornato a ottobre 2025. Le normative possono cambiare: verifica sempre le disposizioni più recenti sul sito della CAAC prima di viaggiare.
