• Notizie
  • Carte
  • Punti e miglia
  • Offerte
  • Recensioni
  • Guide
  • Shop
  • Training Center
  • Notizie
  • Carte
  • Punti e miglia
  • Offerte
  • Recensioni
  • Guide
  • Shop
  • Training Center
it_IT
it_IT en_US fr_FR de_DE
Si chiama ‘sterile cockpit’: cosa è assolutamente vietato fare ai piloti durante rullaggio, decollo e atterraggio

TheFlightClub.it vive grazie al suo pubblico. Quando compri qualcosa dai nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Scopri di più

Guide

Si chiama ‘sterile cockpit’: cosa è assolutamente vietato fare ai piloti durante rullaggio, decollo e atterraggio

Ha fatto molto scalpore (ma anche ridere) il ‘dialogo’ tra i piloti di due regional jet all’aeroporto Ronald Reagan di […]

Aggiungi The Flight Club come Fonte preferita su Google
Si chiama ‘sterile cockpit’: cosa è assolutamente vietato fare ai piloti durante rullaggio, decollo e atterraggio
di Matteo Legnani
28 Aprile 2026

Consigliati da TFC

  • Sei in partenza per un viaggio fuori Italia? risparmia il 10% sull assicurazione e viaggia sereno
  • Ogni eSIM scontata del 15%, usa FLIGHTCLUB15 come codice sconto e risparmia, ogni volta che attivi una eSIM Airalo

Ha fatto molto scalpore (ma anche ridere) il ‘dialogo’ tra i piloti di due regional jet all’aeroporto Ronald Reagan di Washington. Sulla frequenza di emergenza dello scalo americano uno dei due miagola e l’altro risponde abbaiando. Il controllore di torre li riprende richiamandoli a comportarsi “da piloti professionisti”, ma i due smettono solo quando, superandosi in senso dell’umorismo, il controllore li sfotte dicendo loro “È per questo che pilotate ancora dei regional jet”.

In questo articolo:

    Dopo quasi vent’anni… Negli USA la clamorosa svolta ai controlli di sicurezza: cosa non si dovrà più fare
    Dopo quasi vent’anni… Negli USA la clamorosa svolta ai controlli di sicurezza: cosa non si dovrà più fare

    L’accaduto è stato ripreso negli ultimi giorni da tutti i principali media americani, non fosse altro per i gravissimi incidenti che hanno recentemente coinvolto dei jet regionali in aeroporti particolarmente congestionati come il La Guardia di New York e proprio il Reagan di Washington. Contesti operativi che, anziché miagolii e altri versi da fattoria degli animali, richiederebbero la massima vigilanza da parte dei piloti.

    Come i piloti gestiscono lo stress in cabina di pilotaggio
    Come i piloti gestiscono lo stress in cabina di pilotaggio

    Detto questo, tuttavia, i due ‘animaletti’ erano fermi al gate, e quindi in una fase del loro lavoro in cui non vengono applicate particolari restrizioni a ciò che gli equipaggi fanno e dicono a bordo (anche se occupare una frequenza di emergenza in quel modo è comunque a dir poco inopportuno).

    I piloti, in alcune fasi del volo, devono invece attenersi a un preciso protocollo di sicurezza che in inglese è chiamato ‘sterile cockpit’. A definirne i contorni, per poi applicarlo per la prima volta nel 1981, è stata l’americana Federal Aviation Administration (FAA). Ma da allora è stato adottato pressoché da tutte le agenzie deputate alla sicurezza del volo.

    Attenzione: errori di compilazione
    Indirizzo email non valido
    Indirizzo email già iscritto
    Occorre accettare il consenso
    Errore durante l'iscrizione
    Iscrizione effettuata
    Attenzione: errori di compilazione
    Indirizzo email non valido
    Indirizzo email già iscritto
    Occorre accettare il consenso
    Errore durante l'iscrizione
    Iscrizione effettuata
    Perché i piloti mangiano cibo diverso in aereo (e cosa rischiano se non lo fanno)
    Perché i piloti mangiano cibo diverso in aereo (e cosa rischiano se non lo fanno)

    Tra la fine degli anni Settanta e l’inizio degli Ottanta, la FAA aveva appurato, sulla base delle indagini condotte dal National Transportation Safety Board (NTSB), che una serie di incidenti era stata con-causata da equipaggi di volo che erano distratti dai loro compiti di pilotaggio perché impegnati in conversazioni e attività non essenziali durante le fasi critiche del volo.

    Il protocollo di sicurezza applicato negli USA dal 1981 dice che “nessun membro dell’equipaggio di volo può svolgere, né il comandante può consentire, qualsiasi attività durante una fase critica del volo che possa distrarre un membro dell’equipaggio dalle proprie mansioni o che possa in qualsiasi modo interferire con il corretto svolgimento di tali mansioni. Attività come consumare pasti, intrattenere conversazioni non essenziali all’interno della cabina di pilotaggio, comunicazioni non essenziali tra equipaggio di cabina e cockpit, e la lettura di pubblicazioni non pertinenti alla corretta conduzione del volo non sono necessarie per la sicurezza dell’aeromobile”.

    E che “le fasi critiche del volo includono tutte le operazioni a terra che coinvolgono il rullaggio, il decollo e l’atterraggio, nonché tutte le altre operazioni di volo condotte al di sotto dei 10.000 piedi, ad eccezione del volo di crociera“.

    In Italia, l’applicazione sistematica e armonizzata del protocollo è avvenuta mediante il recepimento delle normative europee, in particolare del regolamento n. 1899/2006: entrato in vigore nel luglio 2008, ha formalizzato gli standard operativi per il trasporto aereo commerciale, includendo l’obbligo di evitare attività non essenziali nelle fasi critiche del volo. L’Enac (Ente nazionale per l’aviazione civile) è l’organo deputato a vigilare affinché ogni operatore aereo italiano inserisca la procedura dello ‘sterile cockpit’ nel proprio Manuale Operativo.

    “La procedura di sterile cockpit non viene chiamata, né viene letta in alcuna check-list prima o durante le fasi critiche del volo” spiega a The Flight Club il primo ufficiale di una grande compagnia low-cost europea. “È semplicemente prevista da manuale: sotto i 10.000 piedi le conversazioni sono limitate a quelle operative e anche a terra in fase di rullaggio ci si concentra esclusivamente su dove si è dove si deve andare, mantenendo sempre alta la situational awareness”.

    Leggi i commenti
    Revolut
    Revolut
    Apri il conto e ottieni un bonus di 20€
    Scopri di più »
    • Converti i tuoi RevPoints con un tasso di 1:1
    • Prelievi senza commissioni anche all'estero entro i limiti del piano
    • Pagamento in multivaluta
    • Limiti di spesa personalizzabili
    • Carta bloccabile e sbloccabile direttamente dall'app
    .
    Mastercard Gold Miles&More
    Mastercard Gold Miles&More
    6mila punti miles&more + carta gratis primi 6 mesi
    Scopri di più »
    • 6.000 miglia Bonus di registrazione
    • Raccogli le miglia CON OGNI ACQUISTO
    • Le tue miglia senza scadenza*
    • Senza bisogno di dover cambiare banca
    • Attivazione della carta in autonomia
    • Applicazione mobile multi-funzione
    • Assicurazione di viaggio gratuita
    • Pagamento Contactless
    • Mastercard® SecureCode
    Per tutti i dettagli e le condizioni consulta la pagina sul sito del gestore https://bit.ly/469QFM3
    Mastercard Gold TF bank
    Mastercard Gold TF bank
    Carta gratuita a vita con assicurazione viaggi inclusa
    Scopri di più »
    • Nessuna commissione annuale
    • Limiti che cambiano in modo responsabile
    • Acquisti senza interessi fino a 55 giorni*
    • Pagamenti rateali flessibili*
    • Assicurazione di viaggio gratis e nessuna commissione sui cambi
    .
    N26
    N26
    Conto corrente gratuito, pagamenti con carta in valuta estera con zero costi aggiuntivi
    Scopri di più »
    • pagare tramite Google Pay e Apple Pay;
    • fare transazioni internazionali tramite la partnership con TransferWise;
    • prelevare contanti in Italia e in zone Ue gratuitamente;
    • fare bonifici online gratuiti;
    • effettuare pagamenti con carta in valuta estera con zero costi aggiuntivi;
    • la possibilità di cambiare PIN, bloccare e sbloccare la carta tramite app;
    • ricevere notifiche sui movimenti del proprio conto in tempo reale.
    Fineco One Debit
    Fineco One Debit
    Canone gratuito + Zero commissioni pagamenti non Euro
    Scopri di più »
    • Zero commissioni sul tasso di cambio per i pagamenti con valuta non Euro
    • Carta fisica gratis per Under30, poi 9,95€/annuo con il piano ONE
    • Prelievi Bancomat in Italia, sopra i 100€, gratuiti
    • Bonifici SEPA gratuiti
    • Customer Care h24 via mail
    Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per tutte le condizioni relative ai prodotti e servizi pubblicizzati occorre fare riferimento a fogli informativi e moduli informazioni pubblicitari e alla documentazione informativa prescritta dalla normativa vigente, disponibili alla sezione Trasparenza del sito e presso i consulenti finanziari abilitati all’offerta fuori sede Fineco. Tutti i prodotti offerti sono riservati ai correntisti Fineco.

    E se il tuo prossimo viaggio fosse grazie ai punti?

    Entra nel Training Center e migliora le tue conoscenze nel mondo del travel reward

    Scopri il training center
    • Notizie
    • Carte
    • Frequent Flyer
    • Offerte
    • Recensioni
    • Guide
    • Shop
    • Chi siamo
    • Media Kit – IT
    • Media Kit – EN
    Attenzione: errori di compilazione
    Indirizzo email non valido
    Indirizzo email già iscritto
    Occorre accettare il consenso
    Errore durante l'iscrizione
    Iscrizione effettuata

    The Flight Club - Supplemento della testata giornalistica IVG.it, associata ANSO edita da Edinet Srl
    PI 01438900092 - SDI M5UXCR1 - Tel.: +39.019.610781 - Fax: +39.019.6185335
    Registrata presso Tribunale di Savona N° 571/06

    Immagini e video presenti su theflightclub.it, ove non diversamente specificato, sono proprietà esclusiva di Edinet Srl

    Privacy Policy - Cookie Policy - Preferenze Cookie - Email: [email protected] - credits:

    Attenzione: errori di compilazione
    Indirizzo email non valido
    Indirizzo email già iscritto
    Occorre accettare il consenso
    Errore durante l'iscrizione
    Iscrizione effettuata
    Barbone Daily Deals

    BDD è la tua destinazione per le migliori offerte pensate per i frequent flyer!

      it_IT
      it_IT en_US fr_FR de_DE