L'été autour de Merano : détente, randonnées et villages au cœur du Tyrol du Sud

Comme à l'accoutumée, nous avons décidé cette année encore de passer la nuit à la maison. une semaine dans le Tyrol du Sud. Et pour cette année 2026, nous avons choisi pour nos prochaines vacances le Les environs de Meranoune région qui, en été, se prête très bien à de courtes excursions entre la nature, les petites villes et les expériences de plein air.

En effet, la proximité entre le bassin de Merano et la vallée du Passeiertal permet d'alterner promenades pittoresques, visites des villages et moments de détente, sans avoir à parcourir de longues distances.

C'est précisément cette variété de paysages qui fait de cette région l'une des plus intéressantes du Tyrol du Sud pour ceux qui souhaitent des vacances d'été flexibles, construites au jour le jour selon leurs préférences (et parfois aussi selon la météo).

Séjour entre Val Passiria et Merano

Dans la phase d'organisation des vacances, nous avons commencé par les choix de la zonel'identification d'une zone qui permettrait Combinant la nature, la tranquillité et la proximité de Merano. Après des recherches approfondies Nous avons trouvé cet hôtel autour de Merano, I Zirmerhofun établissement trois étoiles supérieur situé à Rifiano (Riffian), à environ 15 minutes du centre de Merano. Les installations de l'hôtel, géré par la famille Ortner, comprennent une piscine à débordement et un bain à remous chauffés toute l'année, une salle de yoga et de remise en forme, un espace de relaxation et un sauna. La cuisine privilégie les produits frais et les ingrédients d'origine locale, évitant l'utilisation de produits industriels et de plats préparés.

L'emplacement du Zirmerhof est très pratique pour combiner deux dimensions différentes : d'une part, l'exposition de l'artiste et de l'artiste, et d'autre part, l'exposition de l'artiste et du photographe. la tranquillité du Val Passiriad'autre part proximité de la ville thermale et ses attraits. Un équilibre qui permet de passer facilement de la nature au centre urbain, tout en gardant un rythme détendu.

Villages et localités autour de Merano

Dans les environs de Merano, les possibilités de visites sont nombreuses et facilement accessibles. Les village du Tyrol (Dorf Tirol) se distingue par sa situation panoramique au-dessus du bassin, son château emblématique (Schloss Tirol) et son réseau de sentiers à travers les vignobles et les fermes traditionnelles. Scène (Schenna), quant à elle, offre un cadre plus ouvert et ensoleillé, avec des promenades reliant plusieurs hameaux.

De l'autre côté de la vallée se trouve Lagundo (Algund), idéal pour les itinéraires le long des canaux d'irrigation, tandis qu'en altitude Avelengo (Hafling) permet d'accéder rapidement à la zone de randonnée Merano 2000, avec des sentiers panoramiques et des vues imprenables sur la vallée.

Expériences et activités entre culture et nature

Lors de votre séjour dans les environs de Merano, vous pourrez participer à diverses activités alliant nature et culture locale. Il s'agit notamment de la randonnées guidées le long de la Via Claudia AugustaLa visite est prévue tous les lundis jusqu'au 2 novembre. Les visites sont programmées tous les lundis jusqu'au 2 novembre et le point de rencontre est la centrale hydroélectrique de Tel, près de Rablà, un hameau de Parcines.

Il y a aussi les visites de la brasserie FORST (à Foresta, un hameau de Lagundo), proposées tous les jeudis jusqu'à la fin du mois d'octobre, ainsi que les visites de l'école de la ville. marchés urbains et initiatives culturelles dans le centre historique de Meranoqui animera la zone, en particulier pendant les mois d'été.

D'autres expériences thématiques sont également prévues, telles que promenades guidées dans la nature, activités de bien-être en plein air e itinéraires qui permettra d'approfondir la connaissance du paysage et de ses transformations.

Un espace à vivre en toute liberté

Les environs de Merano sont sans aucun doute une destination idéale pour des vacances d'été équilibréesdans lequel la nature, les villages et les villes se succèdent sans interruption. La possibilité de se déplacer facilement entre les différents environnements permet de construire chaque journée de manière indépendante, en alternant les activités et les pauses.

C'est cette liberté de choix, combinée à la variété des paysages, qui fait de la région de Merano l'une des plus complètes du Tyrol du Sud pour des vacances de découverte et de détente.